Den italienischen Begriff behalten, seine Bedeutung verstehen. Entdecken Sie Begriffe zu Steuern, Unternehmen, Immobilien und Aufenthalt für Ihren Alltag und Ihre Tätigkeit in Italien.
Gefundene Begriffe: 61
Eine Steuervorauszahlung für das laufende Jahr, im Unterschied zur Restzahlung eines früheren Jahres. Bereits geleistete Vorauszahlungen werden berücksichtigt, wenn die endgültige Steuerschuld für den jeweiligen Besteuerungszeitraum später ermittelt und ausgeglichen wird.
Passenden Ratgeber lesen: AccontoDie italienische Steuerbehörde verwaltet unter anderem die Rechnungsplattform SDI. Empfangene Rechnungsdaten ermöglichen steuerliche Kontrollen; die technische Annahme einer übermittelten Datei bedeutet jedoch keine abschließende steuerliche Prüfung oder verbindliche Bestätigung des zugrunde liegenden Geschäfts.
Passenden Ratgeber lesen: Agenzia delle EntrateDas kommunale Melderegister erfasst Einwohner bei der örtlichen Gemeinde. Die Anmeldung ist administrativ relevant und kann eine widerlegbare Vermutung steuerlicher Ansässigkeit begründen, entscheidet aber nicht abschließend über jede individuelle Frage der Steueransässigkeit.
Die Gründungsurkunde hält die formelle Errichtung einer Gesellschaft und ihre grundlegenden Vereinbarungen fest. Bei einer SRL gehören notarielle Beurkundung und Einreichung beim Unternehmensregister zu den zentralen Schritten neben der Erstellung der Satzung.
Passenden Ratgeber lesen: Atto costitutivoDie nationale Beherbergungsdatenbank des italienischen Tourismusministeriums dient der CIN-Beantragung. Antragsteller prüfen dort die Unterkunftsdaten und folgen dem vorgesehenen Verfahren; ausländische Eigentümer können dafür eigens bereitgestellte Zugangsdaten des zuständigen Ministeriums zur Anmeldung nutzen.
Passenden Ratgeber lesen: BDSRDie Handelskammer ist die zuständige Einrichtung für die Registrierung gewerblicher und handwerklicher Unternehmen im Unternehmensregister. Freiberufler ohne entsprechende Eintragungspflicht folgen dagegen einem anderen Verwaltungsweg und eröffnen ihre Partita IVA unmittelbar beim Finanzamt.
Passenden Ratgeber lesen: Camera di CommercioDas von den Gesellschaftern durch ihre Einlagen übernommene Gesellschaftskapital. Einzahlung und Einbringungsformalitäten richten sich nach Gesellschaftsform und konkreter Situation; das Kapital ist dabei klar von den professionellen Gebühren für die Gründung zu unterscheiden.
Passenden Ratgeber lesen: Capitale socialeDas technische Katasterarchiv enthält Pläne, Grundstücksgrenzen und Angaben zum Katasterertrag. Es ist vom öffentlichen Immobilienregister für Urkunden zu unterscheiden; Katasterprüfungen und Prüfungen der eingetragenen Eigentumsrechte erfüllen deshalb unterschiedliche Aufgaben beim Immobilienerwerb.
Ein nationaler Tarifvertrag regelt Arbeitsbedingungen im jeweiligen Wirtschaftszweig. Er bestimmt beispielsweise Mindestentgelt, berufliche Einstufungen und Zusatzleistungen und muss deshalb bei der Gestaltung eines individuellen Arbeitsvertrags für Beschäftigte in Italien berücksichtigt werden.
Passenden Ratgeber lesen: CCNLEine optionale Ersatzsteuer für begünstigte Mieteinkünfte unter den jeweiligen Voraussetzungen. Bei Kurzzeitvermietungen ist eine unternehmerische Tätigkeit gesondert zu prüfen; der Steuereinbehalt einer Plattform erledigt nicht zwingend die endgültige Steuerschuld des Eigentümers.
Passenden Ratgeber lesen: Cedolare seccaDer Codice Identificativo Nazionale kennzeichnet Beherbergungsbetriebe und betroffene Ferien- oder Kurzzeitunterkünfte in Italien. Er wird über das nationale BDSR-System beantragt und ersetzt regional oder provinziell vorgeschriebene Kennungen nicht, soweit diese weiterhin erforderlich sind.
Passenden Ratgeber lesen: CINDer ATECO-Code ordnet eine wirtschaftliche Tätigkeit in Italien einer Kategorie zu. Die richtige Auswahl beeinflusst steuerliche Pflichten, Sozialversicherung, Branchenvorschriften sowie gegebenenfalls erforderliche Genehmigungen und Lizenzen für die konkret ausgeübte Tätigkeit.
Passenden Ratgeber lesen: Codice ATECODer Empfängercode einer elektronischen Rechnung bezeichnet den Zustellkanal oder eine einschlägige konventionelle Empfängerkennung. Für ausländische Geschäftspartner gelten besondere Konventionen; das Feld sollte deshalb nicht ungeprüft aus einer anderen Rechnung übernommen werden.
Passenden Ratgeber lesen: Codice destinatarioDie italienische Steuernummer identifiziert eine Person gegenüber Behörden und bei administrativen Vorgängen. Sie ist von der Partita IVA für wirtschaftliche Tätigkeiten zu unterscheiden und ersetzt daher keine umsatzsteuerliche Anmeldung des Unternehmens.
Passenden Ratgeber lesen: Codice fiscaleDer Rentabilitätskoeffizient bestimmt das pauschal angesetzte Einkommen im Regime forfettario. Er wird auf die Einnahmen der jeweiligen Tätigkeitsgruppe angewandt; tatsächliche Betriebsausgaben ersetzen diesen gesetzlich vorgesehenen pauschalen Kostenabzug bei der Berechnung nicht.
Passenden Ratgeber lesen: Coefficiente di redditivitàEin italienischer Berufsberater für Rechnungswesen und Steuern unterstützt Unternehmen bei steuerlicher Beratung, Anmeldungen und Pflichten. Seine Tätigkeit ergänzt die Gründungsaufgaben des Notars und spezialisierte Rechtsberatung, ersetzt diese eigenständigen Funktionen jedoch nicht.
Passenden Ratgeber lesen: CommercialistaEin einheitliches elektronisches Verfahren bündelt mehrere Unternehmensanmeldungen in einem Vorgang. Es koordiniert Registereintragung, Steueranmeldung und Sozialversicherung; das weiterhin bestehende Verfahren ist vom früheren, inzwischen eingestellten Programm ComUnica für die Übermittlung zu unterscheiden.
Passenden Ratgeber lesen: Comunicazione UnicaEin Einzelunternehmen wird von einer natürlichen Person statt über eine eigenständige Kapitalgesellschaft betrieben. Der Inhaber haftet persönlich für betriebliche Schulden und hat in der Regel weniger gesellschaftsrechtliche Formalitäten als eine SRL.
Passenden Ratgeber lesen: Ditta individualeFür die italienische Prüfung der Steueransässigkeit bezeichnet das Domizil den Schwerpunkt persönlicher und familiärer Beziehungen. Dieser Begriff ist vom abkommensrechtlichen Mittelpunkt der Lebensinteressen bei einer möglichen doppelten Ansässigkeit klar zu unterscheiden.
Das italienische Zahlungsformular bündelt verschiedene Steuerverpflichtungen in einem Zahlungsvorgang. Die korrekte Identifikation des Steuerpflichtigen und passende Zahlungsschlüssel sind entscheidend, damit jeder eingetragene Betrag der tatsächlich vorgesehenen Verpflichtung richtig zugeordnet wird.
Passenden Ratgeber lesen: F24Eine elektronische Rechnung im strukturierten italienischen FatturaPA-Format wird bei bestehender Pflicht über SDI übermittelt. Eine lesbare PDF-Kopie ist dabei nicht mit der vom Austauschsystem angenommenen zugrunde liegenden XML-Rechnung rechtlich gleichzusetzen.
Passenden Ratgeber lesen: Fattura elettronicaDas strukturierte XML-Format für italienische elektronische Rechnungen enthält Lieferanten- und Kundendaten sowie Geschäftsdetails, Beträge und Steuerkennzeichen. Es handelt sich um ein maschinenlesbares Dokument und nicht lediglich um eine optisch gestaltete Rechnungsvorlage.
Passenden Ratgeber lesen: FatturaPAEin digitales Signaturmittel wird für elektronische Verwaltungsverfahren des Unternehmens verwendet. Neben der zertifizierten E-Mail-Adresse benötigt das Unternehmen passende Signaturzugänge für seine Einreichungen, statt sich bei behördlichen Vorgängen ausschließlich auf Papierunterlagen zu verlassen.
Eine Ersatzsteuer tritt an die Stelle der im jeweiligen Steuerregime bezeichneten regulären Steuern. Beim Forfettario wird sie auf das pauschal ermittelte Einkommen nach abzugsfähigen Pflichtbeiträgen berechnet, nicht automatisch auf sämtliche Rechnungsbeträge.
Passenden Ratgeber lesen: Imposta sostitutivaDie italienische kommunale Immobiliensteuer betrifft das Halten von Immobilien. Sie ist nach dem Erwerb als eigenständige laufende Steuer zu berücksichtigen und von Gründungskosten eines Unternehmens sowie der Besteuerung von Mieteinnahmen zu unterscheiden.
Der italienische Träger für die Versicherung gegen Arbeitsunfälle und Berufskrankheiten. Diese Versicherung ist von der INPS-Sozialversicherung getrennt; Arbeitgeber müssen ihre Pflichten anhand der ausgeübten Tätigkeiten und der konkret beschäftigten Personen prüfen.
Passenden Ratgeber lesen: INAILDer zentrale italienische Sozialversicherungsträger verwaltet Renten und verschiedene Sozialleistungen. Die Beiträge hängen von Kategorie und Versicherungsschutz der arbeitenden Person ab; Arbeitgeberpflichten in der Lohnabrechnung unterscheiden sich deshalb von denen selbstständiger Freiberufler.
Passenden Ratgeber lesen: INPSEin INPS-System unter anderem für selbstständige Freiberufler ohne eigene verpflichtende Berufskasse. Ihre Beiträge richten sich nach dem Einkommen; das Referenzeinkommen für ein vollständiges Versicherungsjahr ist dabei nicht mit einem festen Mindestbeitrag gleichzusetzen.
Regionale Steuer auf produktive Tätigkeiten, die etwa für gewöhnliche SRL relevant ist. Ihre gesetzliche Nettoproduktionswertbasis unterscheidet sich vom IRES-Gewinn; regionale Abweichungen und branchenspezifische Vorschriften sind bei der Berechnung gesondert zu prüfen.
Passenden Ratgeber lesen: IRAPDie italienische Körperschaftsteuer gilt unter anderem für eine SRL. Sie betrifft das steuerpflichtige Einkommen der Gesellschaft und ist von der Besteuerung ihrer Gesellschafter sowie von der abweichenden IRAP-Bemessungsgrundlage klar zu unterscheiden.
Passenden Ratgeber lesen: IRESDie italienische Einkommensteuer für natürliche Personen wird nach progressiven nationalen Tarifstufen berechnet. Die tatsächliche Steuer hängt außerdem von Einkunftsart und anwendbaren Abzügen oder Ermäßigungen ab, nicht allein vom erzielten Bruttoeinkommen.
Passenden Ratgeber lesen: IRPEFItalienische Mehrwertsteuer auf steuerpflichtige Lieferungen und Leistungen. Die Behandlung hängt von Geschäftsvorgang, Kunde und Leistungsort ab; die Pflicht zum Umsatzsteuerausweis und der Vorsteuerabzug bei Einkäufen sind dabei jeweils gesondert zu beurteilen.
Passenden Ratgeber lesen: IVADie italienische Steuer betrifft ausländische Finanzanlagen von in Italien steuerlich ansässigen Personen. Sie ist von der Besteuerung ihrer Zinsen, Dividenden oder Gewinne getrennt zu betrachten; die Behandlung hängt vom jeweiligen Finanzvermögenswert ab.
Passenden Ratgeber lesen: IVAFEDie italienische Steuer betrifft ausländische Immobilien von in Italien steuerlich ansässigen Personen. Sie knüpft an den steuerlichen Immobilienwert statt an Mieteinnahmen an und ist deshalb von der gewöhnlichen Einkommensteuer auf diese Einkünfte zu unterscheiden.
Passenden Ratgeber lesen: IVIEDer italienische Notar ist ein Amtsträger bei formellen Rechtsgeschäften wie Immobilienübertragungen. Er prüft die Rechtmäßigkeit des Vorgangs und übernimmt damit verbundene Formalitäten sowie die Erhebung der für das Geschäft anfallenden Steuern.
Eine vorgelagerte Genehmigung oder Zustimmung wird bei bestimmten Einwanderungsverfahren benötigt. Sie ist vom konsularischen Visum und späteren Aufenthaltstitel zu unterscheiden; Antragsteller müssen deshalb die für ihren konkreten Einwanderungsweg vorgesehene Reihenfolge einhalten.
Italienische Identifikationsnummer für gewerbliche und freiberufliche Tätigkeiten. Sie kennzeichnet den Unternehmer für Umsatzsteuer und Rechnungsstellung, während der codice fiscale die Person bei ihren Kontakten mit italienischen Behörden identifiziert.
Passenden Ratgeber lesen: Partita IVAPosta elettronica certificata bezeichnet zertifizierte E-Mail für formelle geschäftliche Mitteilungen in Italien. Sie gehört zur digitalen Unternehmensverwaltung und ist von einem gewöhnlichen Postfach für den täglichen Schriftverkehr mit Kunden zu unterscheiden.
Der Aufenthaltstitel betrifft den erlaubten Aufenthalt eines Nicht-EU-Staatsangehörigen in Italien. Welche Tätigkeiten zulässig sind, hängt vom Einwanderungsweg ab; eine Steuernummer oder Gesellschaftsgründung begründet für sich allein noch keine entsprechende italienische Arbeitserlaubnis.
Passenden Ratgeber lesen: Permesso di soggiornoDer Erklärungsabschnitt betrifft die steuerliche Überwachung ausländischer Vermögenswerte und damit verbundene Vermögensteuern. Vermögensmeldung und Steuerberechnung sind zusammenhängende, aber unterschiedliche Aufgaben; persönliche Umstände und anwendbare Ausnahmen müssen dabei jeweils gesondert geprüft werden.
Passenden Ratgeber lesen: Quadro RWDie örtliche Polizeibehörde ist nach der Einreise an Verfahren für Aufenthaltstitel beteiligt. Ihre Aufgabe unterscheidet sich von der Visumerteilung durch das Konsulat und von den Zuständigkeiten für steuerliche Anmeldungen oder Unternehmensregistrierungen.
Ein Verfahren zur freiwilligen steuerlichen Berichtigung, das bei erfüllten Voraussetzungen Sanktionen reduzieren kann. Die konkrete Behandlung hängt von Verstoß und Berichtigungszeitpunkt ab; geschuldete Steuern werden dadurch nicht automatisch oder vollständig erlassen.
Passenden Ratgeber lesen: Ravvedimento operosoDas Repertorio Economico Amministrativo enthält wirtschaftliche und administrative Angaben zu eingetragenen Unternehmen. Die zuständige Handelskammer vergibt die REA-Nummer; sie erscheint zusammen mit weiteren Unternehmenskennungen im offiziellen Informationsauszug, der sogenannten visura camerale.
Passenden Ratgeber lesen: REAVereinfachtes Steuerregime für natürliche Personen mit einer begünstigten gewerblichen oder freiberuflichen Tätigkeit. Das steuerpflichtige Einkommen wird anhand eines Tätigkeitskoeffizienten statt tatsächlicher Kosten ermittelt; verpflichtende Sozialversicherungsbeiträge werden dabei gesondert berücksichtigt.
Passenden Ratgeber lesen: Regime forfettarioEine steuerliche Begünstigung für qualifizierte Zuziehende, die ihre Steueransässigkeit nach Italien verlagern. Sie reduziert den steuerpflichtigen Anteil begünstigter italienischer Arbeitseinkünfte, ist aber weder das Forfettario-Regime noch eine allgemeine Befreiung sämtlicher Einkünfte.
Passenden Ratgeber lesen: Regime impatriatiDas reguläre Besteuerungssystem außerhalb des Regime forfettario. Für natürliche Personen verbindet es grundsätzlich progressive Einkommensteuer, reguläre Umsatzsteuerpflichten und den Abzug zulässiger tatsächlicher Betriebsausgaben anstelle einer pauschalen Gewinnermittlung anhand eines Tätigkeitskoeffizienten.
Passenden Ratgeber lesen: Regime ordinarioDas italienische Unternehmensregister nimmt die Gründungsunterlagen einer Gesellschaft auf. Bei einer SRL entsteht die Rechtspersönlichkeit durch die Eintragung; diese ist von der bloßen Vorbereitung oder Unterzeichnung der Gründungsdokumente als eigener Schritt zu unterscheiden.
Passenden Ratgeber lesen: Registro delle ImpreseDer im italienischen Kataster verzeichnete Ertragswert einer Immobilie ist für bestimmte Immobiliensteuerberechnungen relevant. Er sollte anhand der Katasterunterlagen geprüft werden und lässt sich nicht einfach aus dem beworbenen Verkaufspreis des Objekts ableiten.
Die steuerliche Ansässigkeit bestimmt die Einordnung einer Person im italienischen Einkommensteuersystem. Wohnsitz, Domizil und körperliche Anwesenheit sind zusammen mit einschlägigen Abkommensregeln zu prüfen; eine kommunale Anmeldung allein ersetzt diese umfassende Beurteilung nicht.
Beim Reverse Charge, italienisch inversione contabile, übernimmt der Käufer die Umsatzsteuerabrechnung anstelle des Lieferanten. Das Verfahren betrifft insbesondere bestimmte grenzüberschreitende Umsätze; ein Vorsteuerabzug muss weiterhin nach den anwendbaren Regeln geprüft werden.
Passenden Ratgeber lesen: Reverse chargeDie abschließende notarielle Urkunde dient dem Vollzug eines italienischen Immobiliengeschäfts. Dieser formelle Unterzeichnungsschritt ist von vorherigen Prüfungen und Verhandlungen zu unterscheiden; erforderliche Sprachunterstützung oder Vertretung muss dafür entsprechend den Umständen organisiert werden.
Die Restzahlung für einen abgeschlossenen Besteuerungszeitraum berücksichtigt einschlägige Vorauszahlungen und bereits einbehaltene Steuern. Sie ist vom acconto zu unterscheiden, mit dem eine Steuer für den laufenden Zeitraum im Voraus gezahlt wird.
Passenden Ratgeber lesen: SaldoEine Ablehnungsmitteilung zeigt, dass eine Rechnungsdatei die SDI-Prüfungen nicht bestanden hat. Der Absender muss sie korrigieren und erneut übermitteln; die abgelehnte Datei ist keine gültige elektronische Rechnung für Zwecke der Umsatzsteuer.
Passenden Ratgeber lesen: Scarto SDIEine Meldung zur Aufnahme bestimmter Tätigkeiten, für die dieses Verwaltungsverfahren vorgeschrieben ist. Ob sie benötigt wird, hängt von Tätigkeit und Branchenregeln ab; die Gesellschaftsgründung allein erfüllt nicht automatisch sämtliche betrieblichen Zulassungsvoraussetzungen.
Das Sistema di Interscambio ist die italienische Austauschplattform für elektronische Rechnungen. Es prüft Dateien und leitet angenommene Rechnungen weiter; eine erfolgreiche technische Prüfung bestätigt jedoch nicht die materielle Richtigkeit der umsatzsteuerlichen Behandlung.
Passenden Ratgeber lesen: SDIDie società a responsabilità limitata ist eine italienische Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschafter haften grundsätzlich im Rahmen ihrer übernommenen Einlage; gesetzliche Ausnahmen oder persönlich abgegebene Garantien können allerdings zusätzliche Risiken begründen.
Passenden Ratgeber lesen: SRLEine vereinfachte italienische Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach einem vorgeschriebenen Standardmodell. Sie eignet sich für natürliche Personen mit einfachen Organisationsbedürfnissen; die Standardklauseln lassen sich nicht wie eine individuelle SRL-Satzung frei gestalten.
Passenden Ratgeber lesen: SRLSDie Gesellschaftssatzung legt Regeln für Leitung und Organisation fest. Sie wird zusammen mit der Gründungsurkunde vorbereitet und bestimmt, wie die Gesellschaft geführt wird und wie ihre Gesellschafter die maßgeblichen Entscheidungen treffen.
Passenden Ratgeber lesen: StatutoDie einheitliche administrative Anlaufstelle für produktive Tätigkeiten. Im Rahmen einer Unternehmensanmeldung können einschlägige SCIA-Unterlagen an diese Stelle gerichtet werden; welche Anforderungen gelten, hängt von der tatsächlich geplanten wirtschaftlichen Tätigkeit des Unternehmens ab.
Passenden Ratgeber lesen: SUAPDas trattamento di fine rapporto ist ein gesetzlicher Anspruch, der während des Arbeitsverhältnisses aufgebaut wird und bei dessen Ende relevant wird. Es handelt sich um echte Arbeitgeberkosten, nicht um eine freiwillige Sonderprämie.
Passenden Ratgeber lesen: TFREin Informationsauszug über ein eingetragenes Unternehmen mit Sitz, Steuerkennungen, Rechtsform und Organen. Die visura unterscheidet sich vom certificato camerale, das bei Bedarf als förmlicher Nachweis für die entsprechenden Unternehmensdaten dient.
Passenden Ratgeber lesen: Visura cameraleDiese Definitionen erläutern Begriffe und sind keine individuelle Steuer-, Rechts- oder Einwanderungsberatung. Voraussetzungen und Pflichten hängen von Ihrer Situation ab. Lassen Sie sich vor Entscheidungen fachkundig beraten.
